Отправлено: 22.02.07 01:01. Заголовок: Первая международная конференция по аборигенным собакам

У меня обьявление.
Мне выпала честь быть в организационном комитете первой в истории конференции посвященной аборигенным породам собак как части биоразнообразия земли и культурного наследия народов. Конференция состоится с 10 по 15 сентября, 2007 года, в Алма-Ате, Казахстан. Два языка будут языками конференции: русский и английский. Бутуд синхронные переводчики, я - один из них. Мы издадим сборник с материалами конференции на русском и на английском. У меня уже есть около дюжины докладов переведенных (туда или обратно) и готовых к публикации. В списке есть интересные эксперты по аборигеным собакам из разных стран. Салюки и тазы будут в центре внимания конференции. Будут хорошие доклады по кавказским и среднеазиатским аборигеным сторожевым породам, по болгарской каракачанской овчарке и по турецким овчаркам, есть доклад по сторожевым собакам Португалии. У меня есть интереснейшее сообщение Яна Скотланда о мальтийской кроличьей борзой почему-то названной фараоновой собакой. Там будет доклад об американских стагхаундах и охотниках на койота и будет доклад об аборигенных салюки с оригинальными фотографиями; будут дебаты о породах, их генетике, эмбриологии аборигенных собак и прочее. Может быть обмен опытом и мнениями на конференции и новые знакомства помогут вам найти и приобрести собак хороших новых кровей в Казахстане или за его пределами. Если у кого есть деньги на дорогу и интерес побывать на нашей конференции - добро пожаловать. Пишите мне прямо на aliska@ntelos.net я вас включу в свой список гостей или участников. Будут забронированы места в отеле. Конечно, казахские хозяева покажут нам достопримечательности окрестностей -Алма Аты и, конечно же, своих аборигеных сторожевых собак и тазы, беркутчи и ахалтекинских лошадей. Если у кого есть идея о спонсорстве, то попробуйте ее осуществить на деле. Дайте мне знать, если что-то получилось из этого.

 Отправлено: 29.03.07 11:11. Заголовок: Re:

sevendogs пишет:

цитата:

Конечно, талант помогает, но иногда люди занимаются собаками после дого, как достаточно разбогатеют, а некоторые всегда остаются бедными потому, что на собаках не разбогатеешь...

Классно!
Я бы добавила : собаки стоят того что бы начать богатеть ради них ))))

 Отправлено: 29.03.07 11:17. Заголовок: Re:

Я бы добавила.....надо помочь талантливым..
Когда делают бизнес, то для собак уже не остаётся времени...

 Отправлено: 30.09.07 21:32. Заголовок: Re:

Интересно, а проходила ли конференция?????

 Отправлено: 30.09.07 22:09. Заголовок: Re:

Ольга Макаренко пишет:

цитата:

Интересно, а проходила ли конференция?????

Оль, ну нас и не поставят в известность..Зачем? У нас своя порода Питерская, у вас Белорусская....

 Отправлено: 05.10.07 11:49. Заголовок: Re:

Действительно уже подозрительно, конфа же была.....И что ж итог один звали для количества, а не для конструктивного диалога.

 Отправлено: 05.10.07 12:07. Заголовок: Re:

Интересно, и правда, чем дело кончилось?

 Отправлено: 09.10.07 05:30. Заголовок: Re:

Ну вот, конференция состоялась и прошла успешно. Было интересно. А главное, начата новая традиция, обьединяющая всех любителей естественных пород собак (аборигеных собак). Казахстан мне очень понравился, свободная, быстро развивающаяся срана. Изумительная природа - рай для тазятника. Уже есть желающие организовать следующую конференцию, года через два-три, или в России, или в Португалии. Приобрел щенка очень интересного происхождения, от Ады и Беркута. Щенку три месяца, жрет много и быстро растет, характер отличный, ничего не боится и очень ласков со всеми встречными. Моментально усовил, чти бнродящие повсюду куры не дичь, оставил их в покое. В поле или в лесу много нюхает, но бегать он пока не очень быстр. Кстати, выяснил, что в Казахстане еще много аборигенных тазы, без родословных, но их можно купить не дорого. Они черные, черно-подпалые, рыжие, половые и серые. Да;леко туда летать, да и дорого, а то бы купил еще щенка.

 Отправлено: 09.10.07 09:06. Заголовок: Re:

Анна, тазы пишет:

цитата:

Интересно, и правда, чем дело кончилось?

Ну вот видишь чем кончилось....

 Отправлено: 09.10.07 13:49. Заголовок: Re:

Лидия пишет:

цитата:

цитата: Интересно, и правда, чем дело кончилось? Ну вот видишь чем кончилось....

Ага, это непосредственный итог конференции, а главное суть ее

 Отправлено: 09.10.07 15:49. Заголовок: Re:

sevendogs пишет:

цитата:

Ну вот, конференция состоялась и прошла успешно.

А именно- в ЧЕМ УСПЕХ заключается?????

 Отправлено: 09.10.07 21:47. Заголовок: Re:

Ольга Макаренко пишет:

цитата:

А именно- в ЧЕМ УСПЕХ заключается?????

ВО-ВО!

 Отправлено: 10.10.07 04:59. Заголовок: Re:

sevendogs пишет:

цитата:

Ну вот, конференция состоялась и прошла успешно.

А где нибудь можно почитать о самой конференции? О чем шла речь и что обсуждалось?

 Отправлено: 11.10.07 14:18. Заголовок: Re:

Суть в том, что встретились люди из многих далеких стран с общим интересом к аборигенным собакам и желанием их спасти от вымирания. Подписали резолюцию. Многие из нас узнали что думают и делают коллеги в других странах, а главное - личные контакты для будущего сотрудничества. Просвещение начинается с общения. Вот мы и просвещали друг друга. Будут опубликованы статьи в трудах конференции. Все статьи оригинальные и многие из них содержат непривычный для большинства из вас материал и идеи. Стоит почитать и подумать. Многие узнали о Казахстане и о России. Это было действительно международное общение любителей лучших в мире собак.

 Отправлено: 11.10.07 14:33. Заголовок: Re:

Еще об успехе. Успех в том, что все прилетели, поговорили и вынесли резолюцию. Она не сделает переворот в собаководстве, но это первый документ выпущенный квалифицированными специалистами и любителями аборигенных собак мира. Были споры, но все же мы пришли к нескольким пунктам, на которых все согласились. Все разьехались по совим странам, унося добрые чувства и новый опыт. Вот и весь успех. А о деталях вы прочитаете позднее в статьях и в нашем сборнике.

 Отправлено: 11.10.07 15:03. Заголовок: Re:

sevendogs пишет:

цитата:

Были споры, но все же мы пришли к нескольким пунктам, на которых все согласились.

А вот об этом действительно очень узнать, особенно, с чьей стороны эти пункты предлогались и как приходили по ним к общему мнению

 Отправлено: 11.10.07 15:20. Заголовок: Re:

U manya est tekst rezolutsyi, no po nemeckiy. Na ruskiy ne umeyu perevodit'.
Mne tekst ponravilsya, no on obshchiy i tam ne napisano, shto Kazahi protiv priznanya tazi v FCI.

 Отправлено: 11.10.07 17:40. Заголовок: Re:

еsevendogs пишет:

цитата:

Еще об успехе. Успех в том, что все прилетели, поговорили и вынесли резолюцию. Она не сделает переворот в собаководстве

Мы "маленькие люди" нас интересует наша любимая порода.
То что там она еще не умерла мы и так знали. А что конструктивно там обсуждалось о Тазы?
martin пишет:

цитата:

U manya est tekst rezolutsyi, no po nemeckiy. Na ruskiy ne umeyu perevodit'. Mne tekst ponravilsya, no on obshchiy i tam ne napisano, shto Kazahi protiv priznanya tazi v FCI.

Возможно....и не против, в том варианте, который они приняли. Но все остальные как на это посмотрели, нас конкретно это интересует, а не видение абстрактного разговора обо всём, без предметно! У нас форум о Тазы .

Мартин кинте в личку переведем технически....

 Отправлено: 11.10.07 17:54. Заголовок: Re:

Ну что так трудно сказать. о том, что нас волнует больше всего.???
Вечно нужно вытягивать клещами.

 Отправлено: 11.10.07 19:31. Заголовок: Re:

sevendogs пишет:

цитата:

Успех в том, что все прилетели, поговорили и вынесли резолюцию. Она не сделает переворот в собаководстве, но это первый документ выпущенный квалифицированными специалистами и любителями аборигенных собак мира.

Резолюцию в студию! На самом деле, это очень интересно.

 Отправлено: 11.10.07 20:02. Заголовок: Re:

Анна, тазы пишет:

цитата:

Резолюцию в студию! На самом деле, это очень интересно.

Ань ты зря ждешь чего то особенного...Мартин переслал мне текст вот , почти без изменений..

Резолюция Первой Международной Научной конференции? Первоначальные породы собак как составная часть жизненного разнообразия и культурного наследия человечества? Во время 10.15 сентября 2007 произошла в Almaty/Казахстане конференция о первоначальных породах собак. Носители конференции были рабочей группой Примитивный Aboriginal Dogs Society (PADS) , министерство культуры и информационное министерство республики Казахстан, Общественное учреждение> Green House <, институт экологического исследования и планирования, национального университета агрономии, Экологического объединения> Tabigat и клуб для собаководства в Казахстане.
Среди участников конференции 23 эксперта из 5 континентов, которые занимаются исследованием первоначальных собачьих популяций, находились, а именно из Австралии, Великобритании, Германии, Израиля, Казахстана, Кыргызстана, Португалии, России, Соединенных Штатов Америки, Таджикистана, Турции, Швеции и республики Южная Африка. Участники конференции понимают под первоначальными породами собак региональные популяции, которые возникли при развитии соответствующих культур и форм цивилизации в оптимальном приспособлении в географические, социальные и экономические условия и потребности. Конференция указывает на значение первоначальных пород собак как важные составные части естественного жизненного разнообразия и культурного наследия человечества; они являются так же, как и другие культурные завещания с тщательностью обращаться.
Право каждой нации и каждой страны на сохранении собственных первоначальных собачьих популяций подчеркивается многочисленными участниками конференции. Образец - это для этого резолюция Объединенных Наций об экономических, социальных и культурных правах (Нью-Йорк, 16 декабря 1966). В ее смысле все народы и страны должны были воспринимать также сохранение ее первоначальных собачьих рас как право и как обязательство. Участники конференции подчеркивают, что современные жизненные условия первоначальных собачьих популяций дают повод в ее странах происхождения к заботе. Указывают на то, что в течение прошлого столетия исчезли много первоначальных собачьих популяций поверхности Земли. Это представляет к обеднению жизненного разнообразия нашей планете. К причинам для исчезновения или спада таких собачьих популяций принадлежит потеря старых традиций отношения, воспитания и функциональности этих собак, а также ее смешивание с другими породами собак. Если разнообразные мероприятия не предпринимаются для сохранения еще существующих первоначальных собачьих популяций в ее странах происхождения при участии международной общности, эти собачьи расы за немногими исключениями доставлены ее категорическому закату, хотя они - важная составная часть естественного жизненного разнообразия и культурного человеческого наследия.
Конференция направляет следующую просьбу к правительствам тех стран, в которых живут первоначальные собачьи популяции: признание первоначальных собачьих популяций как составная часть национального Erbes стран происхождения. Программы действий для сохранения этих собачьих популяций. Ее воспитание должно происходить на базе описаний расы (стандарт), которые нужно вырабатывать в странах происхождения. Конференция призывает кинологические организации во всем мире к тому признавать первоначальные собачьи популяции как часть культурного наследия и как элементы жизненного разнообразия нашей планеты поддерживать усилия отдельных стран по сохранению первоначальных собачьих популяций положить в основу стандартов стран происхождения при воспитании первоначальных пород собак. Участники конференции высказываются за то, чтобы стремиться к международным совещаниям специалистов по этой теме на трехлетнем расстоянии. (Передача на немецкий язык доктора. Вернер Редер)